تبلیغات
ترنـــــــــم حیـــــــاتــــــــــــ - پنجره ای رو به دوستی!
صفحه نخست
  پنجره ای رو به دوستی!
نوشته شده در چهارشنبه 24 آذر 1389 ساعت 00:01   توسط  ترنم
حدود دو سال پیش از عزیزترین دوستم کتابی هدیه گرفتم که نکات زیادی از یک رابطه دوستانه به دو زبان توش نوشته شده بود. جدآ که چیز با ارزشیه ، بهتون توصیه میکنم که تهیه اش کنید و هرچندوقت یکبار سری بهش بزنید.

بعد از چندین ماه دوباره یاد این کتاب افتادم...
چند خط از این کتاب رو براتون مینویسم:

True friendship is like a beautiful song.
Its melody never fades from your heart.
(دوستی راستین مانند ترانه ی زیبایی است
که آهنگ آن هرگز از قلب تان محو نخواهد شد.)


Remember that friedship that is not nurtured
and taken care of will rapidly die.
(یادتان باشد رابطه ی دوستانه ای که پرورش و مراقبت نمی شود
به سرعت خواهد مرد.)


The essence of friendship is
to forget what you give and
to remember what you gain.
(اساس دوستی این است که هرچه دادید
فراموش کنید و هرچه گرفتید به خاطر بسپارید.)


پنجره ای رو به دوستی
نوشته یوهان اسمیت
ترجمه شیده جهرانی



چقد دنیا قشنگ می شد اگه میتونستیم به چیزایی که می خونیم و یاد میگیریم پایبند باشیم و نزاریم فقط مثل یه تابلو رو دیوار ذهنمون باشن!
زندگی کتابی چقدر قشنگه!!! همه توش خوبن ، همه مهربون و ایده آلن ، همه همدیگرو درک می کنن ، خودبین و مغرور نیستن و خوشحالی دوستشون مثه خوشحالی خودشونه و ...